Contents

安東國際假面舞節

獨島的故事

獨島

  • 位於慶尚北道鬱陵郡鬱陵邑獨島里1-96號,距鬱陵島東南方87.4km。天氣晴朗的時候,可以在鬱陵島的山頂眺望到獨島。
  • 約460萬年前熔岩噴發形成,面積187.453㎡,由東島和西島兩座主島和89座岩島及暗礁構成。
  • 被指定為第336號天然紀念物(獨島天然保護區)的獨島擁有286種自然資源(植物、鳥類及昆蟲類)和331種水產資源(魚類、海藻類等)。
齿叶南芥, 黑尾鷗, 鮑鱼

獨島的經濟價值

據推測,獨島附近的海底蘊藏著大量的天然氣。獨島周邊的海域被譽為東海岸數一數二的天賜黃金漁區,棲息著大量的魷魚、明太魚、秋刀魚、鱒魚、大馬哈魚、鱈魚等。

獨島是韓國的祖先們世世代代守護至今的韓國領土。

自派遣異斯夫將軍佔領於山國(鬱陵島)的新羅時代起,獨島就成為韓國的領土。此後,在《世宗實錄》地理志(1454)中被稱為茂陵島(鬱陵島)和於山島(獨島),獨島這一名稱開始出現。《高麗史》地理志(1451)、《新增東國輿地勝覽》(1530)、《東國文獻備考》(1770)等書籍中也出現了獨島的舊地名“於山島”,由此可知,獨島歷來就是韓國的領土。進入1900年代後,在被日本強奪國家主權的過程中,獨島也被強制納入日本的版圖。解放後,雖然獨島仍是韓國的領土,但日本政府堅稱獨島是日本領土,從而引發了國際糾紛。獨島並非僅為單純的一座小島, 獨島可說是韓國的歷史和獨立象徵。我們要正確瞭解獨島的歷史,傾盡全力守護獨島。獨島既是韓國的領土,也是慶尚北道的領土!

日本江戶、明治時代對獨島所屬的基本認識

朝鮮肅宗時,因安龍福被日本人綁架案(1693年)而引發的朝鮮與日本之間的交涉結果,日本幕府(政府)透過頒布日本人鬱陵島渡海禁令(1696年),終結了兩國之間的獨島所屬問題。同時,進入日本明治時代後,日本的最高國家機構太政官就島根縣的地籍編撰問題,聽取了內務省的建議,下達了竹島等一島與本國無關的指令(1877年), 意指鬱陵島和獨島與日本無關。這一歷史事件就可以清楚地證明日本也認為獨島並非日本領土。

第二次世界大戰後再次確認韓國的獨島主權

隨著1945年第二次世界大戰落幕,依據日本“應自其透過暴力和貪婪掠奪的所有地區驅逐出境”的開羅宣言(1943年),韓國的固有領土獨島應當回歸韓國版圖。同時,在聯合國軍事佔領統治時期,依據SCAPIN第677號指出,獨島也不屬於日本的統治、行政範圍,還可以從三藩市條約(1951年)中再次確認此一事實。
此後,韓國至今實際上擁有著獨島的主權。鑒於此一事實,透過歷史、地理、國際法確立的獨島主權延續至今。

東島

東島位於東南側,設有包括有人燈塔在內的大部分海洋水產設施。東島高98.6m,面積73,297㎡,北北東方向縱貫約450m,傾斜角為60°。中央部分呈圓形,垂直凹陷至海平面。

西島

西島位於西北側,高168m,周長2.6km,面積88,740㎡。南北方向長約450m,東西方向長約300m。西島的頂部為險峻的圓錐形,主要設施有漁民宿舍。

欲瞭解獨島詳情、請查閱慶尚北道網站網上的獨島官方網站http://www.dokdo.go.kr