본문 바로가기

慶尚北道

글자 크게 글자 작게 인쇄

多文化家族支援

多文化家族支援センターの運営について

多文化家族のための社会適応教育、相談、職業教育などの総合的なサービス提供を通じて、多文化家族が韓国社会に速く慣れるための早期適応及び安定的な家族生活のためにサポートする

  • 事業量:24ヶ所(広域1ヶ所、23の市・郡に設置)
  • 主な事業:多文化家族のための教育、相談、韓国語の教育、情報提供、サービス連携、就・創業支援など
  • 運営方法:自治体直営(6ヶ所)、委託運営(18ヶ所)
  • 運営形態:健康家庭支援センターとの統合運営(18ヶ所)、個別センター(3ヶ所)
  • 利用方法:市・郡多文化家族支援センターまで訪問及び電話

多文化家族に対する訪問教育事業の運営について

多文化家族支援センターを利用しにくい多文化家族を直接訪問し、韓国語教育、親の教育、子供の生活サービスを提供する

  • 事業量:22の市・郡(鬱陵郡は除く)
  • 対象:多文化家族子女及び親
    • 韓国語教育サービス:最初の入国から5年以下の結婚移民者、中途入国子女
    • 親教育サービス:ライフサイクル別、各1回の支援(最大15ヶ月、合計3回)
    • 子供生活サービス:3才〜初等学生の多文化家族の子供、中途入国子女
  • 申込方法:邑面洞の行政福祉センター

多文化家族のケース別の管理サポートについて

結婚移民者の韓国語能力、家族関係、子供の有無、経済的条件などを 考慮した対象者に合わせたサービスをサポートして安定的な定着を図る

  • 事業量:13ヶ所(浦項市外の12ヶ所)
    • 浦項、金泉、安東、亀尾、永川、聞慶、 慶山、軍威、義城、青松、漆谷、醴泉、蔚珍
  • 事業内容
    • 多文化家族の複雑でさまざまな問題の解決及びニーズに応じたカスタマイズサービス
    • 発掘、初期相談、欲求査定、再査定、実行計画の策定、実行、評価、調整、事後管理
  • 利用方法:該当する市・郡多文化家族支援センターまで訪問及び電話

結婚移民者に対する通・翻訳サービスのサポートについて

結婚移民者を通・翻訳専門人材として育成し、多文化家族に言語サービスを提供し、結婚移民者に経済活動の機会を提供する

  • 事業量:21の市・郡(高霊、鬱陵郡を除く、27人)
  • 主な事業:3ヵ国語サービスを提供(ベトナム18、中国7、カンボジア2)
  • 対象:多文化家族及び多文化家族を直間接的に サポートしている個人または機関
  • 利用方法:該当の市・群及び近隣多文化家族支援センターまで訪問及び電話
  • サービスの種類:通訳、翻訳、情報提供など

多文化家族の子供に対する言語発達を支援について

言語発達が遅い多文化家族の子供に成長段階別の言語教育を提供して子供たちの健全な成長を図る

  • 事業量:20の市・郡(青松、蔚珍、鬱陵郡を除く、22人)
  • 主な事業:多文化家族の子供に対する言語評価、言語教育や親の相談など
  • 対象:言語評価と言語教育が必要な多文化家族の子供など
    • 12才以下の外国人家族なども申し込み可能
  • 利用方法:所在地の市・郡多文化家族支援センターにて申し込み及び選定

結婚移民者に対する能力強化を支援(韓国語教育)について

結婚移民者と中途入国子女が韓国語と韓国文化を学び、韓国の日常生活や社会生活に適応して、円満なコミュニケーションができることを図る

  • 事業量:23の市・郡
  • 事業内容:特別目的の韓国語教育課程(就職用、子供の学習指導用、中途入国青少年コース、韓国語能力試験対策コースなど)
  • 対象:結婚移民者、中途入国子女など
  • 利用方法:市・郡多文化家族支援センターまで訪問及び電話

多文化家族に対して勉強部屋を運営について

多文化家族支援センターにて集合教育と訪問教育の中間形態の小規模の集合教育であって、教養・社会適応教育などのサービスを提供し、結婚移民女性の安定的な定着を誘導する

  • 事業量:22の市・郡(鬱陵郡を除く)
  • 対象:結婚移民者及び多文化家族
  • 事業内容
    • 教養教育(料理教室、生活マナー、コンピュータなど)、就業教育(運転、美容、製パン)、個人や家族の相談など
    • 幼い子供のお母さんたちが安心して教育を受けることができるように保育施設の運営
  • 利用方法:市・郡多文化家族支援センターまで訪問及び電話

結婚移民女性の教育支援について

学位を取得しようとする結婚移民女性に教育の機会を提供し、生活適応と社会活動の競争力強化

  • 事業量:20人
  • 対象:結婚移民女性
  • 支援基準:1人当たり1百万ウォン以内(放送通信大学校は50万ウォン以内)
  • 支援内容:大学入学金及び授業料、検定試験の塾代
  • 申込方法:市・郡多文化業務部署(予算範囲内でサポート)
TOP