본문 바로가기

慶尚北道

Enlarge font sizeReduce font sizePrint

ニュ-ス

경상북도 게시판
Subject
6月は割引を活用して「隅々まで」慶北旅行を楽しもう
  • date2022-06-15 10:15:45
  • writer Admin [ Admin ☎ ]
내용
6月は割引を活用して「隅々まで」慶北旅行を楽しもう
-『旅行の月』、観光商品の大幅割引に旅行支援金まで -
- 列車旅行の場合、KTX運賃10%割引、旅行支援金最大5万ウォン支給 -
- 地域の宿泊施設で7万ウォン以上決済した方に5万ウォンの割引クーポンを支給 -
- 中小企業の労働者を対象に旅行商品50%(最大5万ウォン、蔚珍最大10万ウォン) 割引 -

慶尚北道は、6月の「旅行の月」を迎え、ソーシャルディスタンス規制の解除後に高まった国民の旅行需要に応えようと、多様な旅行商品の割引とイベントを用意して旅行客の誘致に乗り出した。

旅行の月(6.2.~6.30.)とは、国内旅行を通じて健やかな日常を回復し、地域経済活性化のために文化体育観光部と全国の自治体、観光業界がタッグを組んで推進する特別な旅行キャンペーンであり、各種旅行商品の割引や多様なイベントを推進する。

まず、慶尚北道は韓国鉄道公社と連携し、「慶北で楽しむ環境にやさしい列車旅行」プログラムを通じて、KTX列車に乗って地域を訪問する旅行客に旅行支援金を支給する。

KTX-イウム(中央線)とKTX(京釜線)列車*を利用して地域の7駅**に到着し、旅行を楽しみながら観光地の入場料・宿泊料金・1万ウォン以上の飲食代などの支払レシートで認証をすれば、成人基準で中央線は1.5万ウォン、京釜線2.5万ウォン、東大邱駅は2万ウォンの旅行支援金がチャージされたレールプラスカード(コレイル発行)を支給する。
* 出発駅(8駅):ソウル、光明、清涼里、天安・牙山、五松、水原、大田、釜山
**(安東、栄州、豊基、金泉 亀尾、新慶州、浦項、東大邱)

小学生以下の子供には、全路線1万ウォンの旅行支援金を支給し、すべての乗客に鉄道運賃10%割引サービスも追加で提供する。

列車旅行支援金を使用するには、2日から前売りが開始されるコレイル(韓国鉄道公社)のホームページまたはコレイルトークアプリで慶北観光タブをクリックした後、イベント商品を通じて乗車券を予約すればよい。

前売り期間は8月31日までであり、列車旅行は9月30日まで楽しむことができる。

次に、「2022 大韓民国宿泊大田地域編(慶北編)」を通じて地域で宿泊施設を利用する観光客に、宿泊費の割引クーポンを進呈する。

慶尚北道は、韓国観光公社と連携して道内で7万ウォン以上宿泊施設を予約する顧客に、5万ウォンの割引クーポンを支給する。

宿泊割引を受けるには、今月7日から9日までの3日間、ヤノルジャ、ヨギオッテ、11番街、インターパーク、ウェブツアーなど24のオンライン予約チャンネルで毎日午前10時から発行する割引クーポンを受け取った後、21時間(翌日の午前7時まで)以内に宿泊施設を予約すればよい。

宿泊施設の利用期間は、今月7日から来月14日までである。

慶北道は、3億ウォンの予算を投じて合計1.5万枚の割引クーポンを発行し、慶北を訪問する旅行客が宿泊料金の割引を受けて、快適に地域に滞在できるよう支援する計画である。

割引の詳細は、大韓民国宿泊大田地域編の案内ページ*を参照されたい。
* (ktostay.visitkorea.or.kr、6月7日オープン)

地域編の予約期間に予約できなかった場合、今月10日から20日まで韓国観光公社で別途で3万ウォンの割引クーポンを支給しており、この期間に宿泊予約をすることができる。

利用可能期間は7月14日までと、地域編と同一である。

また、休暇目的で慶北を訪れる全国の労働者のために、「労働者休暇費支援」も実施する。

労働者休暇費支援事業は、全国の中堅・中小企業、小商工人、非営利民間団体、社会福祉および医療法人労働者などを対象とし、個別支援の限度は商品購入価格の50%、最大5万ウォンの割引を受けることができる。

特に、今年の春に山火事被害を受けた蔚珍を旅行する場合には、最大10万ウォンの割引特典を提供して地域経済の回復を助ける。

慶北旅行を計画する労働者は、別途の申請手続きなしで「休暇ショップオンラインモール(vacation.benepia.co.kr)」を通じて慶北観光商品特別館にアクセスし、旅行商品を選択すれば、割引価格で購入することができる。

商品割引は、宿泊、パッケージ、交通機関の3つの分野に分けて実施され、旅行専門館、ヨギオッテなど8つの提携業者と4000以上の宿泊業者が参加し、23市郡のどこを旅しても割引サービスを受けることができる。

商品購入は6月30日まで可能であり、7月31日まで利用することができる。

また、キャンプ人口の増加に伴い、キャンププログラムも準備されている。

蔚珍の邱山海水浴場に位置するソルパッキャンプ場では、今月3日から2泊3日間ペットと楽しむ「蔚珍山火事被害復旧応援ペットキャンピング」と題し、キャンプ族とそのペットに素晴らしい海の景色と多様なイベントを提供する。

特に今回のキャンプは、蔚珍山火事被害復旧応援のメッセージを込めて、キャンプ参加費の全額が山火事被害復旧事業に寄付される予定である。

この他にも、先月18日から行われている「蔚珍、どこまで行ってみた!?」オンラインイベントは、蔚珍を旅した後、旅行写真(観光地、宿泊施設、飲食店、カフェなど)を個人のソーシャル・ネットワーキング・サービス(SNS)に掲示すれば参加することができる。

プールヴィラ宿泊券や蔚珍の特産物など、バラエティに富んだ商品が準備されているため、蔚珍を訪れる方は是非参加されたい。

慶北道文化観光体育局の局長は、「旅行の月を迎え、慶北を訪れるすべての方がコロナで疲れた体と心を癒し、ヒーリングを受けられるよう、旅行割引商品を準備した」とし、「少しずつ日常を取り戻しつつある今、秘められた宝物のような美しい観光地、慶北で家族や友人たちと素晴らしい思い出を残していただきたい」と述べた。
TOP